Mujeres de Arena / Women of Sand

“Desde 1993, según los datos reportados, ya son mas de 470 mujeres las que han sido asesinadas y más de 600 las desaparecidas en Ciudad Juárez, Chihuahua. El clima de violencia e impunidad sigue creciendo sin que hasta el momento se hayan tomado acciones concretas para terminar con este femicidio. Han sido mujeres jóvenes, empleadas de maquiladoras, migrantes. Las muertas de  Juárez son más que una estadística. Tienen nombres, caras e historias que muchas veces no son tomadas en cuenta….”  De la obra de teatro documental “Mujeres de Arena”

La obra se presenta por primera vez en Syracuse los días 12 y 13 de marzo en el teatro del Community Folk Art Center. La invitación es para que nos unamos en solidaridad con los familiares y activistas de Cd. Juárez para hacerle frente a este feminicidio. Todo lo recaudado sera enviado a la organización “Nuestras Hijas de Regreso A Casa” de Cd. Juárez.  El libro publicado de la obra de teatro también estará disponible y lo recaudado por su venta también será donado. Esta es la primera producción teatral de Palabras Acentuadas.Para mas información acerca de la obra visita: http://www.mujeresdearenateatro.blogspot.com

Continuaremos informando acerca de presentaciones adicionales en Syracuse University, SUNY Oswego y el West Side Learning Center.

Participan en la obra:

Beatriz Salcedo

Julie Norman

Zofia Valenzuela

Nelly Martínez

Marie Madero.

Dirección: Rebecca Fuentes

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Los Felinos de Betúbela: Rambo

2 Comments

Filed under Uncategorized

Quito, Ecuador

Apreciados radioescuchas, aquí les adjunto un par de fotos de mi última travesía a la mitad del mundo.

IMG_1358IMG_1362IMG_1364

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Sábado 10 de octubre/ Saturday, October 10

En el programa del día de hoy hicimos un homenaja a Mercedes Sosa, escuchamos un reportaje de la ONU acerca de la reciente designación del tango como patrimonio inmaterial de la humanidad y nuestra amiga Beatriz Salcedo compartió una reseña de su viaje a la ciudad de Quito en Ecuador.

Para cerrar el programa continuamos con la serie de Ciespal “Todas las Voces” en esta ocasión transmitimos la leyenda Cai Cai Vilu y Tren Tren Vilu de Chile.
Escúchenla aquí  



  Selección musical/ Musical selection

Tierra de luz    Mercedes Sosa y Lila Downs

A donde cansados pies   Los Folkloristas

Leave a comment

Filed under Podcast

Mercedes Sosa, gracias

Falleció Mercedes Sosa, mujer argentina que le canto a todo el mundo. Su voz continuará viva: arrullando, enfrentando, inspirando, preguntando y apasionando.

Disfruten de este audio via radioteca.net de la serie “Mujeres de Nuestra América” dedicado a Mercedes Sosa.


Leave a comment

Filed under Uncategorized

Mes de la Herencia Hispana-Latina/ Hispanic-Latino Heritage Month

Aunque los latinos celebramos nuestra cultura todos los días, cada año el país dedica un mes a reconocer la presencia de los latinos en todos los aspectos de la sociedad en los Estados Unidos. Este año celebramos con orgullo la nominación y subsecuente confirmación como juez de la suprema corte de justicia de  Sonia Sotomayor, quien es  la primera persona de origen latino y tan solo la tercera mujer electa en ese puesto. Su hermano, el Doctor Juan Sotomayor, fue el invitado especial de la ceremonia de apertura del mes de la herencia hispana en Syracuse, NY que se llevó a cabo el viernes 18 de septiembre en la escuela Seymour localizada en el Near West side de la ciudad. El discurso del doctor Sotomayor hizo incapié en el papel tan importante que tiene la familia en la formación de los niños. Hablando con orgullo y gratitud recordó los sacrificios que hizo su mamá para que él y su hermana se beneficiaran de una educación que los ha llevado a ser un ejemplo de perseverancia y a encarnar aquello que algunos llaman “el sueño americano” pero que bien podemos llamar el sueño latino; un sueño alcanzable para todos. En la ceremonia también participaron estudiantes de cuarto grado de la escuela Seymour, quienes deleitaron a la audiencia con un baile que incluyó varios ritmos latinoamericanos y del caribe.  La ceremonia también sirvió de marco para reconocer a latinos que han demostrado su liderazgo en la comunidad a través de su participación en la política. Recibieron reconocimiento en la ceremonia:

                                                  Bea Gonzalez

Common Council President and Dean University College of Syracuse University

                                                 Laura Estela Cardona

Attorney and former Judge for City Court of Syracuse

Marisol Hernandez

Editor in Chief  CNY Latino  and former Syracuse City School District Commissioner

Para finalizar la ceremonia la profesora Engracia Schuster del Onondaga Community College hizo un llamado a todos los presentes a responsabilizarse por el futuro de los niños y jóvenes latinos y convertirse en sus mentores.

El comité de planeación del Mes de la Herencia Hispana ofreció a la comunidad un poster con una lista de eventos relaciones con el mes de la Herencia Hispana. El diseño e impresión del poster fueron auspiciados por la Universidad de Medicina de Upstate.

 

Leave a comment

Filed under Eventos, Uncategorized

En el jardín de la calle Newell/ At the Newell’s street garden

 

El jardín

El jardín

El jardín de la calle Newell es un jardín comunitario localizado en el lado sur de la ciudad de Syracuse. Jardineros (as) experimentados y comenzantes se dan cita dos veces por semana, los miércoles y los sábados, para cuidar y mantener el pedazo de tierra donde crecen vegetales, frutas, hierbas y flores. 
En este audio corto Mary Marquis, Mable Wilson, Lupita Mathews and Rebecca Fuentes hablan acerca de las uvas, los tomates, la lechuga y otras plantas. Mary Marquis también aprende algunas palabras en español con la ayuda de Lupita Mathews and Rebecca Fuentes. Grabado un miércoles por la tarde del mes de Junio del 2009.

A community garden located at Syracuse’s southside in Newell street. Gardeners, both experienced and beginners, get together to take care and maintain a piece of land were vegetables, fruits, herbs and flowers grow. In the short audio, Mary Marquis, Mable Wilso, Lupita Mathews and Rebecca Fuentes talk about grapes, tomatoes, squash, lettuce and other plants. Mary Marquis also learns some words in Spanish with the help of Lupita Mathews and Rebecca Fuentes. Recorded one Wednesday evening on June, 2009.

Escuchen aquí/ Listen here:

Leave a comment

Filed under Podcast