Escritoras Latinoamericanas

Salvo_palacioEn nuestro programa semanal del sábado, 11 de julio, leímos poesía erótica y feminista de tres destacadas escritoras  latinoamericanas. La primera Juana de Ibarbarou (Uruguay: 1895), y llamada “Juana de América”, ya que su escritura se caracteriza por las imágenes de lo vegetal y animal y el goce de existir. De esta poeta uruguaya se leyó el poema “Rebelde”.  En éste se aprecia su desnudo triunfal y su narcisismo de vivir la vida al máximo.

REBELDE

Caronte: 1 yo seré un escándalo en tu barca.

Mientras las otras sombras recen, giman, o lloren,

y bajo tus miradas de siniestro patriarca

las tímidas y tristes, en bajo acento, oren,

yo iré como una alondra cantando por el río

y llevaré a tu barca mi perfume salvaje,

e irradiaré en las ondas del arroyo sombrío

como una azul linterna que alumbrá el viaje.

Por más que tú no quieras, por más guiños siniestros

que me hagan tus dos ojos, en el terror maestros,

Caronte, yo en tu barca seré como un escándalo.

Y extenuada de sombra, de valor y de frío,

cuando quieras dejarme a la orilla del río

me bajarán tus brazos cual conquista de vándalo.

1 Barquero de los infiernos, que pasaba en su barca, por la laguna Estigia, las almas de los muertos.

Delmira Agustini ((1886-1914) también otra poeta uruguaya que perteneció a la clase alta de su época. De ella se leyó el poema” Lo Inefable”. Una mujer de una belleza excepcional y de sexo encendido. Ella trascendió su erotismo  y su poesía se convirtió en un deleite estético.

LO INEFABLE

Yo muero extrañamente… No me mata la Vida,

no me mata la Muerte, no me mata el amor;

muero de un pensamiento mudo como una herida…

¿No habeís sentido nunca el extraño dolor

de un pensamiento inmenso que se arraiga en la vida

devorando alma y carne, y no alcanza a dar flor?

¿Nunca llevasteis dentro de una estrella dormida que os abrasaba entereros y no daba un fulgor?…

¡Cumbre de los Martirios!… ¡Llevar eternamente, desgarradora y árida, la trágica simiente

clavada en las entrañas como un diente feroz!

Pero arrancarla un día en una flor que abriera

milagrosa, inviolable… ¡Ah, más grande no fuera

tener entre las manos la cabeza de Dios!

800px-Buenos_Aires_City_Hall_Summer_afternoon

Por último, se leyó el poema “Voy a dormir”, de Alfonsina Storni  (Argentina; 1892-1938) Esta gran poeta argentina sintió un gran resentimiento hacia el hombre, ya que ella estaba muy consciente de las injusticias de su género. Ella se expresó de la siguiente manera en cuanto a su relación con el hombre: “Soy superior al término medio de los hombres que me rodean, y físicamente como mujer, soy su esclava, su molde, su arcilla. No puedo amarlo libremente; hay demasiado orgullo en mí para someterme. Me faltan medios físicos para someterlo. El dolor de mi drama es en mí superior al deseo de cantar…”. Se sentía mujer humillada, vencida, torturada; y no obstante, con una pagana necesidad de amor. Amor al hombre y al mismo tiempo desilusión y aun asco.

El poema describe su suicido, echándose al mar porque sabía que sufría de un cáncer incurable.

VOY A DORMIR

Dientes de flores, cofia de rocío,

manos de hierbas, tú nodriza fina,

tenme prestas las sábanas terrosas

y el edredón de musgos escargados.

Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame

Ponme una lámpara a la cabecera;

una constelación, la que te guste;

todas son buenas, bájala un poquito.

Déjame sola: oyes romper los brotes…

te acuna un pie celeste desde arriba

y un pájaro te traza unos compaces

para que olvides…Gracias…Ah, un encargo:

si él llama nuevamente por teléfono

le dices que no insista, que he salido.

Información tomada de: Anderson Imbert/Florit. Literatura Hispanoamericana, 1970.

Si desean saber y escuchar más de la vida y obra de estas escritoras y otras más, los invitamos a nuestro evento mensual en la galería de Artrage 505 Hawley Ave, el jueves 16 julio, de 7:00p.m. a 9:00p.m. También nos acompañará la talentosa cantante Colleen Kattau y sus locutoras y servidoras, Rebecca Fuentes y Beatriz Salcedo.

Advertisements

2 Comments

Filed under Uncategorized

2 responses to “Escritoras Latinoamericanas

  1. Excelente, les comparto mi pagina de poemas, tambien escribo…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s